ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ショーン・ハトスン

Shaun Hutson

1958-
Authors List

ナポレオンの勇者たちで、あとがきではあまり触れてないのに、帯では、あっさり、このひとのペン・ネームと書いてしまっていいのでしょうか。
確か、『スラッグス』は巨大なめくじの話で、ほかもわけのわからないもののお話で、そうしたひとが歴史ものを書いてもなかなか受入れがたいのは確か。
が、しかし、日本でショーン・ハトスンの作品をどれだけのひとが読んで記憶しているかは知らないけども、あまりたいした作品ではなく、キワモノかなという印象が強い。
だから、さりげなく書いておけばいいのではないかなあと思う。いまさら昔の翻訳本を出したって…え、読みたくなったって、古本屋を探してくださいな。

Novel

『スラッグス』 Slugs (1982)

『闇の祭壇』 Relics (1986)

『シャドウズ』 Shadows (1985)

『囚人部隊誕生』 Bonaparte's Sons (1997)

『激戦! エジプト遠征』 Bonaparte's Invaders (1998)

Update:2023
TOP
HOME