ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ジェイムズ・P・ホーガン

James P. Hogan

1941/ 6/27-2010/ 7/12 U.K.
Authors List

(James Patrick Hogan)
ロンドン生まれでアメリカ在住。リアルタイムで読んできたひとり。ともかく『星を継ぐもの』はおもしろかった。
電車の中で『ガニメデの優しい巨人』をカバーもつけずに素の本で読む中学生が居た。男の子である。
思わず声をかけたくなるが、そうすると、なんとなく変態親父である。巨人のごとくかまえるしかないのであった。

Novel

『星を継ぐもの』 Inherit the Stars (1977)

『ガニメデの優しい巨人』 The Gentle Giants of Ganymede (1978)

『創世記機械』 The Genesis Machine (1978)

『未来の二つの顔』 The Two Faces of Tomorrow (1979)

『未来からのホットライン』 Thrice upon a Time (1980)

『巨人たちの星』 Giant's Star (1981)

『断絶への航海』 Voyage from Yesteryear (1982)

『造物主(ライフメーカー)の掟』 Code of the Lifemaker (1983)

『プロテウス・オペレーション』 The Proteus Operation (1985)

『終局のエニグマ』 Endgame Enigma (1987)

『ミラー・メイズ』 The Mirror Maze (1988)

『マルチプレックス・マン』 The Multiplex Man (1992)

『時間泥棒』 Out of Time (1994)

『インフィニティ・リミテッド』 The Infinity Gambit (1991)

『内なる宇宙』 Entoverse (1991)

『量子宇宙干渉機』 Paths to Otherwhere (1996)

『造物主(ライフメーカー)の選択』 The Immortality Option (1995)

『仮想空間計画』 Realtime Interrupt (1995)

『ミクロ・パーク』 Bug Park (1997)

『揺籃(ようらん)の星』 Cradle of Saturn (1999)

『火星の遺跡』 Martian Knightlife (2001)

『黎明の星』 The Anguished Dawn (2003)

『未踏の蒼穹』 Echoes of an Alien Sky (2007)

Short Fiction

「ネアンデル異聞(テール)」 Neander-Tale (F&SF 1980/12)

「かくて光あり」 Making Light (1981)

「死がふたりを分かつまで」 Till Death Us Do Part

「プリンセスに銀の靴を」 Silver Shoes for a Princess (Destinies Vol.1#5 1979)

「マダム・バタフライ」

List
Update:2023