ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ウォラス・ヒルディック

Edmund Wallace Hildick

1925-2001
Authors List
Novel

『ブラックネルの殺人理論』 Bracknell's Law (1975)

Juvenile

『こちらマガーク探偵団』 The Nose Knows (1963)

『あのネコは犯人か?』 The Case of Condemned Cat (1975)

『消えた新聞少年』 The Case of the Nervous Newsboy (1976)

『あやうしマガーク探偵団』 Deadline for McGurk(Dolls in Danger) (1974)

『スーパースターをすくえ』 The Great Rabbit Rip-Off (1976)

『見えない犬のなぞ』 The Case of the Invisible Dog (1977)

『あやしい手紙』 The Case of the Secret Scribbler (1978)

『まぼろしのカエル』 The Case of the Phantom Frog (1979)

『木の上のたからもの』 The Case of the Treetop Treasure (1980)

『雪の中のスパイ』 The Case of the Snowbound Spy (1980)

『銀行強盗をつかまえろ』 The Case of the Bashful Bank Robber (1981)

『マガーク対魔女』 The Case of the Four Flying Fingers (1981)

『ぬすまれた宝石のなぞ』 The Case of Felon's Fiddle (1982)

『悪魔vsマガーク+数学の天才』 The Case of the Slingshot Sniper (1983)

『ゆうかい犯vs空手少女』 The Case of the Vanishing Ventriloquist (1985)

『ミイラのつぶやき』 The Case of the Muttering Mummy (1986)

『オウムどろぼう事件』 The Case of Purloined Parrot (1990)

『作戦名はマガークザウルス』 The Case of the Desperate Drummer (1993)


『とびだせ幽霊探偵団』 The Ghost Squad Breaks Through (1984)

『幽霊探偵団 コンコルドにのる』 The Ghost Squad Flies Concorde (1985)

『幽霊探偵団 ハロウィン大作戦』 The Ghost Squad and the Halloween Conspiracy (1985)

『幽霊探偵団 殺人鬼を追う』 The Ghost Squad Breaks Through(?) (1984)

『幽霊探偵団対人体のっとり計画』 The Ghost Squad and the Prowling Hermits (1987)

Update:2019