ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

エルジェ

Hergé

1907/ 5/22-1983/ 3/ 3 Belgium
Authors List
Juvenile

(Georges Prosper Remi)


『ぼうけんタンタン -ユニコン号の秘密』

『ぼうけんタンタン -ブラック島探険』

『ぼうけんタンタン -ふしぎな大隕石』


『タンタンの冒険旅行01 -ふしぎな流れ星』 L'etoile mysterieuse

『タンタンの冒険旅行02 -レッド・ラッカムの宝』 Le tresor de Rackham le Rouge

『タンタンの冒険旅行03 -なぞのユニコーン号』 Le secret de la licorne

『タンタンの冒険旅行04 -タンタンチベットをゆく』 Tintin au Tibet

『タンタンの冒険旅行05 -黒い島のひみつ』 L'ile noire

『タンタンの冒険旅行06 -ななつの水晶球』 Les sept boules de cristal

『タンタンの冒険旅行07 -太陽の神殿』 Le temple du soleil

『タンタンの冒険旅行08 -ファラオの葉巻』 Les cigares du Pharaon

『タンタンの冒険旅行09 -カスタフィオーレ夫人の宝石』 Les bijoux de la Castafiore

『タンタンの冒険旅行10 -燃える水の国』 Au pays de l'or noir

『タンタンの冒険旅行11 -紅海のサメ』 Coke en stock

『タンタンの冒険旅行12 -めざすは月』 Objectif lune

『タンタンの冒険旅行13 -月世界探険』 On a march sur la lune

『タンタンの冒険旅行14 -青い蓮』 Le lotus bleu

『タンタンの冒険旅行15 -ビーカー教授事件』 L'affaire tournesol

『タンタンの冒険旅行16 -かけた耳』 L'oreille casse

『タンタンの冒険旅行17 -オトカル王の杖』 Le sceptre d'Ottokar

『タンタンの冒険旅行18 -金のはさみのカニ』 Le crabe aux pinces d'or

『タンタンの冒険旅行19 -シドニー行き714便』 Vol 714 pour Sydney

『タンタンの冒険旅行20 -タンタンアメリカへ』 Tintin en Amerique

『タンタンの冒険旅行21 -タンタンソビエトへ』 Tintin au pays des Soviets

『タンタンの冒険旅行22 -タンタンのコンゴ探険』 Tintin au Congo

『タンタンの冒険旅行23 -タンタンとピカロたち』 Tintin et les Picaros

『タンタンの冒険旅行24 -タンタンとアルファアート タンタン最後の冒険』 Tintin et l'alph-art


『タンタンポストカードブックTintin -メッセージ編』


『いたずら2にんぐみ』 Quick and Flupke

『いたずらだいさくせん』 Quick and Flupke

『ゆかいなふたり』 Quick and Flupke

『とことんいたずら』 Quick and Flupke

『こりないふたり』 Quick and Flupke

Update:2019