Ｊ・Ｇ・フィヒテ

Johann Gottlieb Fichte

『独逸国民に告ぐ』

• translator:大津康(Ōtsu Yasushi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1928

• translator:大津康(Ōtsu Yasushi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 改訂版:1940

『独逸国民に告ぐ』

• translator:永雄策郎(Sakuro Nagao) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)
• 1953

『ドイツ国民に告ぐ』

• translator:小野浩(Ono Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)538
• 1953

『浄福なる生への指教』 Die Anweisung zum seligen Leben oder auch die Religionslehre

• translator:高橋亘(Takahashi Wataru) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1938/10
• ISBN4-00-336275-6

『浄福なる生への導き』 Die Anweisung zum seligen Leben oder auch die Religionslehre

• translator:高橋亘(Takahashi Wataru)/補訳:堀井泰明(Yasuaki Horii) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)
• 2000/11
• ISBN4-582-76369-3

『人間の使命』

• translator:宮崎洋三(Miyazaki Yōzō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1939

『学者の使命・学者の本質』

• translator:宮崎洋三(Miyazaki Yōzō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1942

『全知識学の基礎』

• translator:木村素衛(Kimura Motomori) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1949

『全知識学の基礎 -其他』 Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre

• translator:木村素衛(Kimura Motomori) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/哲学古典叢書06
• 1931

『知識学の概念並に第二序論』

• translator:山本饒(Yamamoto Yutaka) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/哲学古典叢書07
• 1934
  • 「知識学の概念又は所謂哲学の概念に就て」 Uber den Begriff der Wissenschaftslehre oder der sogenannten Philosophie
  • 「知識学への第二序論」 Zweite Einleitung in die Wissenschaftslehre

『懐疑・知識・信仰』

• translator:陶山務(Sueyama Tsutomu) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)/世界思想選書10
• 1949

『知識学の叙述 1801年』

• translator:金子栄一(Kaneko Eiichi) Publisher:創文社(SobunSha)
• 1967

『フランス革命論 -革命の合法性をめぐる哲学的考察』 Beitrag zur Berichtigung der Urteile des Publikums uber die Franzosische Revolution

• translator:桝田啓三郎(Masuda Keizaburō) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0226
• 1987/12
• ISBN4-588-00226-0

『啓示とは何か -あらゆる啓示批判の試み』 Versuch einer Kritik aller Offenbarung

• translator:北岡武司(Kitaoka Takeshi) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0541
• 1996/ 9
• ISBN4-588-00541-3

『フィヒテ＝シェリング往復書簡』 Fichte-Schelling Briefwechsel

• Joint Work:Ｆ・シェリング(Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling)(1775-1854)
• translator:座小田豊(Zakota Yutaka)/後藤嘉也(Gotō Yoshiya) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0295
• commentary:ワルター・シュルツ 1990/ 5
• ISBN4-588-00295-3

『無神論論争』

• translator:磯部忠正(Tadamasa Isobe) Publisher:創元社(SogenSha)/哲学叢書
• 1948

「知識学への第一序説」

• translator:薗田宗人 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:薗田宗人/深見茂 『ドイツ・ロマン派全集09』

「知識学」

• translator:河面仙四郎(Senshirō Kohmo) 春秋社(ShunjyuSha) 『世界大思想全集020』

「ベルリンに創立予定の、科学アカデミーと緊密に結びついた、高等教授施設の演繹的プラン」

• editor/translator:梅根悟(Umene Satoru) 明治図書出版 『世界教育学選集053』

「ドイツ国民教育論」

• translator:椎名万吉(Shiina Mankichi) 明治図書出版 『世界教育学選集056』