ビヴァリー・クリアリー

Beverly Cleary

1916-
翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist
Novel

『フィフティーン』 Fifteen

『十五才の頃』

『高校同級生』

『女子高校生』

Juvenile

『がんばれヘンリーくん』 Henry Huggins

『ヘンリーくんとアバラー』 Henry and Ribsy

『ビーザスといたずらラモーナ』

『ヘンリーくんとビーザス』 Henry and Beezus

『ヘンリーくんと新聞配達』

『ヘンリーくんと秘密クラブ』

『アバラーのぼうけん』 Ribsy

『ラモーナは豆台風』

『ゆうかんな女の子ラモーナ』 Ramona the Brave

『ひとりっ子エレンと親友』

『ラモーナとおとうさん』 Ramona and Her Father

『ラモーナ、八歳になる』 Ramona Quimby, Age 8

『ラモーナとおかあさん』 Ramona and Her Mother

『ラモーナとあたらしい家族』 Ramona Forever

『ラモーナ、明日へ』 Ramona's World


『子ねずみラルフのぼうけん』

『子ねずみラルフ第二のぼうけん』

『子ねずみラルフ家出する』

『ソックス -売られていった子ネコ』

『リー・ボッツの日記 -走れ、ストライダー』 Strider

『ボーイフレンド』

Top of Page