ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ゲイル・キャリガー

Gail Carriger

U.S.A.
Authors List

古色蒼然たる雰囲気が漂うのであるが、いい。おもしろい。
パラソルで、ぶっ叩かれると、すごく痛そう。。。

Novel

『アレクシア女史、倫敦(ロンドン)で吸血鬼と戦う -英国パラソル奇譚』 Soulless (2009)

『アレクシア女史、飛行船で人狼城を訪(おとな)う -英国パラソル奇譚』 Changeless (2010)

『アレクシア女史、欧羅巴(ヨーロッパ)で騎士団と遭う -英国パラソル奇譚』 Blameless (2010)

『アレクシア女史、女王陛下の暗殺を憂(うれ)う -英国パラソル奇譚』 Heartless (2011)

『アレクシア女史、埃及(エジプト)で木乃伊(ミイラ)と踊る -英国パラソル奇譚』 Timeless (2012)


『プルーデンス女史、印度茶会事件を解決する -続・英国パラソル奇譚』 Prudence (2015)


『ソフロニア嬢、空賊の秘宝を探る -英国空中学園譚』 Etiquette and Espionage Finishing School Book the First (2013)

『ソフロニア嬢、発明の礼儀作法を学ぶ -英国空中学園譚』 Curtsies and Conspiracies Finishing School Book the Second (2013)

『ソフロニア嬢、仮面舞踏会を密偵(スパイ)する -英国空中学園譚』 Waistcoats and Weaponry Finishing School Book the Third (2014)

『ソフロニア嬢、倫敦(ロンドン)で恋に陥落する -英国空中学園譚』 Manners and Mutiny Finishing School Book the Fourth (2015)

Nonfiction/Etc.

「ゲイル・キャリガー -お行儀を忘れないために」 Gail Carriger: Remember to Behave (Locus 2010/ 9)

Update:2023