ナサニエル・ベンチリー

Nathaniel Benchley

『親父と息子』

• translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• 1967

『ボギー』 Humphrey Bogart

• translator:石田善彦(Ishida Yoshihiko) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1980/10

「すべてを忘れて」 Away from It All

• translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) 月刊ペン社(Gekkan Pen Sha) 『ニューヨーカー作品集』

『かわうそのオスカーくん』

• translator:くりやがわけいこ(Kuriyagawa Keiko) Publisher:旺文社(ObunSha)/旺文社こどもの本
• 1977/12

『カヌーはまんいん』

• translator:三木卓(Miki Taku) Publisher:文化出版局(Bunka Shuppankyoku)/ミセスこどもの本
• illustrator:アーノルド・ローベル(Arnold Lobel)(1933-1987) 1978/12

『いたずらスニップいねむりダンカン』

• translator:掛川恭子(Kakegawa Yasuko) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/あかね世界の文学シリーズ
• illustrator:渡辺三郎(Watanabe Saburō) 1984/ 5
• ISBN4-251-06242-6

『ひよこのアーサーがきえた!』 The Strange Disappearance of Arthur Cluck

• translator:福本友美子(Fukumoto Yumiko) Publisher:文化学園文化出版局
• illustrator:アニタ・ローベル(Anita Lobel) 2010/11
• ISBN978-4-579-40445-2