オーブリー・ヴィンセント・ビアズレー

Aubrey Vincent Beardsley

『ビアズレエ画集』

• editor:原浩三(Hara Kōzō) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
• 1933/ 4

『美神の館』 Under the Hill the Story of Venus and Tannhauser

• translator:澁澤龍彦(Shibusawa Tatsuhiko) Publisher:桃源社(TogenSha)
• 1968
  • 「献辞」
  • 「美神の館」
    • translator:澁澤龍彦(Shibusawa Tatsuhiko) 筑摩書房(Chikuma Shobo)/澁澤龍彦文学館8 editor:出口裕弘(Deguchi Yasuhiro) 『世紀末の箱』
  • 「オーブリ・ビアズレーについて」 アーサー・シモンズ(Arthur Symons)

『美神の館』

• translator:澁澤龍彦(Shibusawa Tatsuhiko) Publisher:桃源社(TogenSha)
• 1979/ 6

• translator:澁澤龍彦(Shibusawa Tatsuhiko) Publisher:光風社出版
• commentary:アーサー・シモンズ(Arthur Symons) 1984/ 9

『美神の館』

• translator:澁澤龍彦(Shibusawa Tatsuhiko) Publisher:中公文庫(Chuko bunko)
• 1993/ 1
• ISBN4-12-201970-2

『ベスト・オブ・ビアズリー』 The Best of Aubrey Beardsley

• the author:ケネス・クラーク(Kenneth Clark)
• translator:河村錠一郎(Kawamura Jōichirō) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1992/ 3
• ISBN4-560-03949-6

---

「美神の館」

• translator:澁澤龍彦(Shibusawa Tatsuhiko) 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) 『澁澤龍彦翻訳全集10』