チャールズ・Ａ・ビーアド

Charles Austin Beard

『共和国』 The Republic

• Two Volumes
• translator:松本重治(Matsumoto Shigeharu) Publisher:社会思想研究会出版部
• One:1949
• Two:1950

『アメリカ合衆国史』

• Joint Work:チャールズ・Ａ・ビーアド(Charles Austin Beard)(1874-1948)
• Joint Work:メアリー・Ｒ・ビーアド(Mary Ritter Beard)(1876-1958)
• Two Volumes
• translator:松本重治(Matsumoto Shigeharu)/岸村金次郎(Kishimura Kinjirō)/本間長世(Homma Nagayo) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• One:1949

• translator:松本重治(Matsumoto Shigeharu)/岸村金次郎(Kishimura Kinjirō)/本間長世(Homma Nagayo) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• One:改訳:1954
• Two:1956

• translator:松本重治(Matsumoto Shigeharu)/岸村金次郎(Kishimura Kinjirō)/本間長世(Homma Nagayo) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1964

『アメリカ精神の歴史』

• Joint Work:チャールズ・Ａ・ビーアド(Charles Austin Beard)(1874-1948)
• Joint Work:メアリー・Ｒ・ビーアド(Mary Ritter Beard)(1876-1958)
• translator:高木八尺(Takagi Yasaka)/松本重治(Matsumoto Shigeharu) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波現代叢書
• 1954

『アメリカ共和国 -アメリカ憲法の基本的精神をめぐって』 The Republic

• translator:松本重治(Matsumoto Shigeharu) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1988/ 7
• ISBN4-622-00628-6

『ルーズベルトの責任 -日米戦争はなぜ始まったか』 President Roosevelt and the Coming of the War, 1941

• Two Volumes
• 監訳:開米潤(Kaimai Jun)
• translator:阿部直哉(Abe Naoya)/丸茂恭子(Marumo Kyōko) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• One:2011/12 ISBN978-4-89434-835-6
• Two:2012/ 1 ISBN978-4-89434-837-0

---

「合衆国憲法の経済的解釈」

• translator:池本幸三 研究社出版(KenkyuSha Shuppan) 『アメリカ古典文庫11』