ジョン・バンヴィル

John Banville

『コペルニクス博士』 Doctor Copernicus

• translator:斎藤兆史(Saitō Yoshifumi) Publisher:白水社(HakusuiSha)/新しいイギリスの小説
• 1992/ 1
• ISBN4-560-04469-4

『ケプラーの憂鬱』 Kepler

• translator:高橋和久(Takahashi Kazuhisa)/小熊令子(Oguma Reiko) Publisher:工作舎(KousakuSha)
• 1991/10
• ISBN4-87502-187-9

『プラハ都市の肖像』 Prague Pictures

• translator:高橋和久(Takahashi Kazuhisa)/桃尾美佳(Momoo Mika) Publisher:DHC/Writer and cityシリーズ
• 2006/ 4
• ISBN4-88724-387-1

『バーチウッド』 Birchwood

• translator:佐藤亜紀(Satō Aki)/岡崎淳子(Okazaki Junko) Publisher:ハヤカワepiブック・プラネット(Hayakawa epi book Planet)
• 2007/ 7
• ISBN978-4-15-208837-6

『海に帰る日』 The Sea

• translator:村松潔(Muramatsu Kiyoshi) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2007/ 8
• ISBN978-4-10-590061-8

『ダブリンで死んだ娘』 Christine Falls

• Pen Name:ベンジャミン・ブラック(Benjamin Black)
• translator:松本剛史(Matsumoto Tsuyoshi) Publisher:ランダムハウス講談社文庫(Random House KodanSha bunko)
• 2009/ 4
• ISBN978-4-270-10285-5

『溺れる白鳥』 The Silver Swan

• Pen Name:ベンジャミン・ブラック(Benjamin Black)
• translator:松本剛史(Matsumoto Tsuyoshi) Publisher:武田ランダムハウスジャパン(Takeda Random House Japan)/RHブックス+プラス/フ10-2
• 2011/ 7
• ISBN978-4-270-10390-6

『無限』 The Infinities

• translator:村松潔(Muramatsu Kiyoshi) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2010/10
• ISBN978-4-10-590087-8

『黒い瞳のブロンド』 The Black-Eyed Blonde

• translator:小鷹信光(Kodaka Nobumitsu) Publisher:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1888
• 2014/10
• ISBN978-4-15-001888-7

『いにしえの光』 Ancient Light

• translator:村松潔(Muramatsu Kiyoshi) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2013/11
• ISBN978-4-10-590105-9