ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

セシル・オウブリ

Cecile Aubry

1933-2010
Authors List
Juvenile

『アルプスの村の犬と少年』

『名犬ジョリィ1 -ぼくらはおともだち』

『名犬ジョリィ2 -さよならピレネー』

『名犬ジョリィ3 -ジョリィだいさくせん』

『名犬ジョリィ4 -レナはたいよう』

『名犬ジョリィ5 -ジョリィとキング』

『名犬ジョリィ6 -ほしぞらのシャンデリア』

『名犬ジョリィ7 -はしれジョリィ』

『名犬ジョリィ8 -なぞのゆうれいせん』

『名犬ジョリィ9 -ゆうれいじょうのたからもの』

『名犬ジョリィ10 -ほのおのなかのジョリィ』

『名犬ジョリィ11 -ジョリィだいすき』

『名犬ジョリィ12 -ママのしゃしん』

『名犬ジョリィ13 -ぼくのジョリィ』

『名犬ジョリィ14 -ジョリィとひこうき』

『名犬ジョリィ15 -ジョリィのおつかい』


『名犬ジョリィ大ずかん』


『名犬ジョリィ1 -なかよしジョリィ』

『名犬ジョリィ2 -だいすきなレナ』

『名犬ジョリィ3 -ピピとプッチー』

『名犬ジョリィ4 -ぼくらはいつもいっしょ』

『名犬ジョリィ5 -ママのスカーフ』

『名犬ジョリィ6 -とべ!おおぞらへ』

『名犬ジョリィ7 -ママにあえた!』

『名犬ジョリィ8 -みんなだいすき』


『名犬ジョリィ 感動名作物語1 -はしれ!ジョリィ』

『名犬ジョリィ 感動名作物語2 -山の子セバスチャン』

『名犬ジョリィ 感動名作物語3 -レナはともだち』

『名犬ジョリィ 感動名作物語4 -セバスチャンのどろぼうたいじ』

『名犬ジョリィ 感動名作物語5 -やさしいセバスチャン』

『名犬ジョリィ 感動名作物語6 -うみへきたセバスチャン』

『名犬ジョリィ 感動名作物語7 -ゆうれいのでるおしろ』

『名犬ジョリィ 感動名作物語8 -はしれ!ママのもとへ』

『名犬ジョリィ 感動名作物語9 -ぼくたちのいえ』

『名犬ジョリィ 感動名作物語10 -ママのしゃしん』

『名犬ジョリィ 感動名作物語11 -ジョリィがあぶない』

『名犬ジョリィ 感動名作物語12 -あらしのなかのめぐりあい』

『名犬ジョリィ13 -ジョリィのかつやく』


『名犬ジョリィ1 -ふしぎなめぐりあい』

『名犬ジョリィ2 -まきばのじけん』

『名犬ジョリィ3 -いろいろなともだち』


『名犬ジョリィ1 -ふたりはともだち』

『名犬ジョリィ2 -ぼうけんのたび』

Update:2020