マックス・アフォード

Max Afford

(Malcolm Afford)

『魔法人形』 Death's Mannikins: Being a Sober Account of Certain Diabolical Happenings not Untinged with the Odour of Brimstone which Befell a Respectable Family Living at Exmoor in This Present Year (1937)

• translator:霜島義明(Shimojima Yoshiaki) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/世界探偵小説全集(The Collection of Classic Detective Stories)45
• 2003/ 8
• ISBN4-336-04445-7

『百年祭の殺人』 Blood on His Hands!

• translator:定木大介(Sadaki Daisuke) Publisher:論創社(RonsoSha)/論創海外ミステリ(Ronso Kaigai Mystery)105
• 2013/ 5
• ISBN978-4-8460-1238-0

『闇と静謐(せいひつ)』 The Dead are Blind

• translator:安達眞弓(Adachi Mayumi) Publisher:論創社(RonsoSha)/論創海外ミステリ(Ronso Kaigai Mystery)172
• 2016/ 5
• ISBN978-4-8460-1524-4

「謎の毒殺」 Poison Can Be Puzzling

• translator:森英俊(Mori Hidetoshi) 新樹社(ShinjuSha) editor:ロバート・エイディー(Robert Adey)/森英俊(Mori Hidetoshi) 『これが密室だ!』 18 Locked Room Puzzles

「消失の密室」 The Vanishing Trick

• translator:横山啓明(Yokoyama Hiroaki) 原書房(Hara Shobo) editor:二階堂黎人(Nikaidō Reito)/森英俊(Mori Hidetoshi) 『密室殺人コレクション』