中野美代子

Nakano Miyoko

『中国怪談集』

• Japan edition
• editor:中野美代子(Nakano Miyoko)/武田雅哉(Takeda Masaya) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)な6-51
• commentary:武田雅哉(Takeda Masaya)/中野美代子(Nakano Miyoko) 1992/ 3/ 4
• ISBN4-309-46095-X

• editor:中野美代子(Nakano Miyoko)/武田雅哉(Takeda Masaya) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
• 新装版:2019/ 3
• ISBN978-4-309-46492-3
• Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
  • 「人肉を食う」 陶宗儀(Tao Zongyi)
  • 「十巹(きん)楼」 季漁(Li Yu)
  • 「揚州十日記」 王秀楚(Wang Xiuchu)
  • 「台湾の言語について」 Of the Language of the Formosans ジョージ・サルマナザール(George Salmanaazaar)
  • 「砂漠の風」 紀昀(Ji Yun)
  • 「ボール小僧の涙 (『点石斎画報』より)」
  • 「ワニも僕の兄弟だ (『点石斎画報』より)」
  • 「宇宙山海経」 江希張(Jiang Xizhang)
  • 「薬」 魯迅(Lu Xun)
  • 「阿Ｑ正伝」 魯迅(Lu Xun)
  • 「'鉄魚'の鰓」 許地山(Xu Dishan)
  • 「死人たちの物語」 黄海(Huang Hai)
  • 「五人の娘と一本の縄」 葉蔚林(Ye Weilin)
  • 「北京で発生した反革命暴乱の真相」 中国共産党北京市委員会宣伝部(1989年6月5日)
    • translator:武田雅哉(Takeda Masaya)