楊絳

ヤン ジアン

『幹校六記 -＜文化大革命＞下の知識人』

• translator:中島みどり(Nakajima Midori) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1985/ 2
• ISBN4-622-01083-6
  • 「幹校六記」
  • 「父の回想」

『お茶をどうぞ -楊絳エッセイ集』

• translator:中島みどり(Nakajima Midori) Publisher:平凡社(HeibonSha)
• 1998/ 7
• ISBN4-582-82928-7

『風呂』

• translator:中島みどり(Nakajima Midori) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1992/10
• ISBN4-622-04556-7

---

「香港 -焼け跡の街」

• translator:清水賢一郎 JICC出版局(JICC Shuppankyoku)/発見と冒険の中国文学05 『浪漫都市物語』

「囁き」

• translator:清水賢一郎 JICC出版局(JICC Shuppankyoku)/発見と冒険の中国文学05 『浪漫都市物語』

「やっぱり上海人」

• translator:清水賢一郎 JICC出版局(JICC Shuppankyoku)/発見と冒険の中国文学05 『浪漫都市物語』

「ロマネスク・叔母の思い出」

• translator:桜庭ゆみ子(Sakuraba Yumiko) JICC出版局(JICC Shuppankyoku)/発見と冒険の中国文学05 『浪漫都市物語』

「林ばあさん」 林[女乃][女乃]

• translator:櫻庭ゆみ子久 白水社(HakusuiSha)/白水uブックス(Hakusui u books)96 editor:藤井省三(Fujii Shōzō) 『笑いの共和国』