高行健

カオ・シンチエン(Gao Xingjian)

『霊山』

• translator:飯塚容(Iiduka Yutori) Publisher:集英社(ShueiSha)
• 2003/10
• ISBN4-08-773400-5

『ある男の聖書』

• translator:飯塚容(Iiduka Yutori) Publisher:集英社(ShueiSha)
• 2001/11
• ISBN4-08-773351-3

『高行健戯曲集』

• editor:話劇人社編集委員会
• translator:菱沼彬晁(Hishinuma Yoshiaki)/飯塚容(Iiduka Yutori) Publisher:晩成書房(Bansei Shobo)
• commentary:飯塚容(Iiduka Yutori) 2003/ 7
• ISBN4-89380-288-7
  • 「野人」
    • translator:菱沼彬晁(Hishinuma Yoshiaki)/飯塚容(Iiduka Yutori)
  • 「彼岸」
    • translator:菱沼彬晁(Hishinuma Yoshiaki)
  • 「週末四重奏」
    • translator:飯塚容(Iiduka Yutori)

『母』

• translator:飯塚容(Iiduka Yutori) Publisher:集英社(ShueiSha)
• commentary:飯塚容(Iiduka Yutori) 2005/ 5
• ISBN4-08-773430-7
  • 「母」
  • 「円恩寺」
  • 「公園にて」
  • 「痙攣」
  • 「交通事故」
  • 「おじいさんに買った釣り竿」
  • 「瞬間」
  • 「花豆」

「逃亡」 逃亡

• translator:瀬戸宏 平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library) editor:藤井省三(Fujii Shōzō) 『現代中国短編集』

「瞬間」 瞬間

• translator:宮尾正樹 JICC出版局(JICC Shuppankyoku)/発見と冒険の中国文学07 『紙の上の月』

「文学と玄学 『霊山』について」

• Essay
• translator:飯塚容(Iiduka Yutori) すばる2003/12

「母」

• translator:飯塚容(Iiduka Yutori) 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) 『世界文学全集03-05』