孔子

Confucius

『論語』

• Two Volumes
• translator:貝塚茂樹(Kaiduka Shigeki) Publisher:中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)/中公クラシックス(Chuko Classics)
• One:2002/12 ISBN4-12-160043-6
• Two:2003/ 2 ISBN4-12-160048-7

『論語』

• translator:木村英一 Publisher:講談社文庫(KodanSha bunko)
• 1975

• translator:加地伸行(Kaji Nobuyuki) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)
• 2004/ 3
• ISBN4-06-159640-3

『論語』

• editor:『中国の思想』刊行委員会
• 監修:松枝茂夫(Matsueda Shigeo)/竹内好(Takeuchi Yoshimi)
• translator:久米旺生(Kume Sakao) Publisher:徳間文庫(Tokuma bunko)/中国の思想
• 2008/ 5
• ISBN978-4-19-892790-5

『朋有り遠方より来たる -論語』

• editor/translator:齋藤孝(Saitō Takashi) Publisher:草思社(SoshiSha)/声に出して読みたい日本語 -子ども版3
• illustrator:大滝まみ(Ōtaki Mami) 2004/ 8
• ISBN4-7942-1332-8

『孔子全集 原文』

• translator:藤原正(Fujiwara Tadashi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1931/ 2
• 新装版::2001/12
• Set:ISBN4-00-022818-8

『孔子全集 国訳』

• translator:藤原正(Fujiwara Tadashi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1931/ 2
• 新装版:2001/12
• Set:ISBN4-00-022818-8

『完訳論語』

• translator:井波律子(Inami Ritsuko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2016/ 6
• ISBN978-4-00-061116-9

『孔子/孟子/老子/荘子』

• translator:木村英一(Kimura Eiichi)/本田済(Honda Wataru)他 Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想/第二期01
• 1968

• translator:木村英一(Kimura Eiichi)/本田済(Honda Wataru)他 Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想 -ワイド版3-1
• commentary:木村英一(Kimura Eiichi) 2005/ 5
• ISBN4-309-97071-0
  • 「論語」 孔子
    • translator:本田済/松代尚江
  • 「孟子」 孟子
    • translator:湯浅幸孫/田中利明
  • 「老子」 老子(Laozi)
  • 「荘子」 荘子

『論語 -口語訳』

• translator:倉石武四郎(Kuraishi Takeshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩叢書
• 1970

『現代語訳論語』

• translator:齋藤孝(Saitō Takashi) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/ちくま新書(Chikuma shinsho)877
• 2010/12
• ISBN978-4-480-06578-0

• translator:齋藤孝(Saitō Takashi) Publisher:ちくま文庫(Chikuma bunko)さ28-10
• 2016/10
• ISBN978-4-480-43386-2

『論語 -現代訳』

• translator:下村湖人(Shimomura Kojin) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1967

『論語 -現代訳』

• translator:下村湖人(Shimomura Kojin) Publisher:PHP研究所(PHP Institute)
• 2008/10
• ISBN978-4-569-70314-5

---

「孔子編 論語」

• editor:貝塚茂樹 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著03』

「論語」

• translator:藤堂明保(Tōdō Akiyasu) 学習研究社(Gakushu KenkyuSha) 『中国の古典01』