ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

河出書房(Kawade Shobo)/現代中国文学全集全15巻 1954-1958年

『現代中国文学全集01』

translator:竹内好/松枝茂夫(Matsueda Shigeo) Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954
- 「阿Q正伝・他」魯迅(Lu Xun)

『現代中国文学全集02』

translator:小野田耕三郎/他 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954

『現代中国文学全集03』

『現代中国文学全集04』

translator:鈴木択郎/他 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954
- 「四世同堂 (上)」老舎(Lao She)

『現代中国文学全集05』

translator:実藤恵秀/他 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1955
- 「四世同堂 (中)」老舎(Lao She)

『現代中国文学全集06』

translator:実藤恵秀/他 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954
- 「四世同堂 (下)」老舎(Lao She)

『現代中国文学全集07』

translator:岡崎俊夫/嶌静子/他 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954
- 「寒夜」巴金(Ba Jin)
- 「第四病室」巴金(Ba Jin)

『現代中国文学全集08』

translator:松枝茂夫(Matsueda Shigeo)/他 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954

『現代中国文学全集09』

『現代中国文学全集10』

『現代中国文学全集11』

translator:島田政雄/実藤恵秀 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954
- 「蝦球物語 (上)」黄谷柳

『現代中国文学全集12』

translator:島田政雄/実藤恵秀 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954
- 「蝦球物語 (下)」黄谷柳

『現代中国文学全集13』

translator:奥野信太郎/佐藤一郎(Satō Ichirō)/他 Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
1954
- 「日出」曹禺
- 「蛻変」曹禺

『現代中国文学全集14』

『現代中国文学全集15』

Update:2023