ハーレクイン(HARLEQUIN K.K.)

翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist

ロマンス小説の雄、いや女王か。リストをつくりながら、様々なサイトも参考にさせていただいた。
改めて、あらすじやら、紹介を読んでいくと、どうやらジャンル分けができそうである。
ボスもの、ドクターもの、シチュエーション別では、不倫やら、幼なじみやら、もうありとあらゆるパターンがあるようだ。
また、作家ごとにも特徴があり、異常な状況、ぐたぐたな泥沼、シンデレラ、堕ちた天使、マッチ売りの少女もの、孤高の天使と、どこやらの国の脚本家が、物語のパターンは30くらいしかないと言っていたが、物語の骨は、確かにそうなのだろうけど、生み出す物語は、骨だけではないということを認識させてくれる。
しつこく読もうとは思わないが、何度か再刊されているものがあり、再刊されたものは読みたくなる。
物流在庫は三ヶ月しか置かないそうだが、消耗品との見方だろう。

最初から、見ていくと、売れ線作家になっていく過程が、実におもしろく、興味深い、いくつかのシリーズには、そこにしか登場しない作家もおり、どこで住み分けされているのか分析する興味もある。
当初、サンリオから発刊されていたが、のちにハーレクインへと変遷する。この辺の事情がどこにあったのか、サンリオの出版からの撤退は、1987年。

2015年7月以降は、ハーパーコリンズ・ジャパン(K.K. HarperCollins Japan)

単行本(Hard Cover)
単行本(Hard Cover)
各種叢書(Paper back)
ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-0001-1000 1979-1993年
ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-1001-2000 1993-2004年
ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-2001-3000 2004-2014年
ハーレクイン・ロマンス(Harlequin Romance)R-3001- 2014年-
ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image) I-0001-1000 1982-1996年
ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image) I-1001-2000 1996-2009年
ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image) I-2001- 2009年
ハーレクインプレゼンツ(Harlequin Presents) P-0001- 1984-
シルエット・ディザイア(Silhouette Desire) D-0121-1000 1985-2003年
シルエット・ディザイア(Silhouette Desire) D-1001- 2003年-
ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル(Harlequin Historical Special) 2010年-
再販
ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)0001-0889 1983-2011年
ハーレクイン・クラシックス・プレミアム(Harlequin Classics Premium)0001-0045 2001-2002年
ハーレクイン・リクエスト(Harlequin Request)0001-0315 2002-2011年
ハーレクイン・プレゼンツ/別冊(Harlequin Present Bessatsu)0001- 1998年-
ハーレクイン・プレゼンツ・スペシャル(Harlequin Presents Special)0001- 2000年-
ティーンズロマンス(Teen's Romance)0001-0020 2002年
ハーレクイン・リバイバル(Harlequin Revival) 2010年
パーフェクト・ファミリー(Harlequin Perfect Family) 2006-2007年
シングル・タイトルコレクション(Single Title Collection) 2007年
ベストセラー作家たちの100冊(100 Love)0001-0100 1999年
シルエット・フォーチュンズ・チルドレン(Silhouette Fortunes Children) 2005年
ベリーベスト(Very Best)
ハーレクインバリューパック(Harlequin Value Pack) 2006年
ファインセレクション(Harlequin Fine Selection) 2005年
スペシャル・セット(Special Set) 2001-2006年
ラブ・ストーリー・セレクション(Love Story Selection) 2006年
Red Dress Ink 2005年
100 Love 0001-0100 1999年
ハーレクイン・コレクション(Harlequin Collection) 1988-1992年
ハーレクイン・リバイバル(Harlequin Revival) 2010年
ハーレクイン(HARLEQUIN K.K.)/ハーレクイン・セレクト 2011年-
文庫(bunko)
ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)/シルエット・ロマンス(Silhouette Romance) BL-0001-0106 1989/ 8-1993/12
ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)/ハーレクインロマンス(Harlequin Romance) BR-0001-0106 1989/ 8-1993/12
ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)0001-0612 1994-2002年
ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)0001- 2005年-
ハーレクインSP文庫 2006年-
Mira文庫(Mira bunko) 2001/ 9-
ハーレクイン・ヒストリカル文庫(Harlequin Historical bunko)0001-0012 2004-2005年
Reference
クリスマス・ストーリーズ(Christmas Stories)/サマー・シズラー(Summer Sizzler)/マイ・バレンタイン(My Valentine)/ウエディング・ストーリー(Wedding Stories)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・ニローリ・ルールズ(Harlequin Niroli Rules)/アンソロジー(Anthology)
アフロディーテ(Aphrodite)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・クラシックス(Harlequin Classics)/アンソロジー(Anthology)
シルエット・ディザイア(Silhouette Desire)/アンソロジー(Anthology)
エクストラ(Extra)/アンソロジー(Anthology)
シルエット・ラブストリーム(Silhouette Love Stream)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・プレゼンツ(Harlequin Presents)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・プレゼンツ(Harlequin Presents)/別冊/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・プレゼンツ・スペシャル(Harlequin Presents Special)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・ヒストリカル・ロマンス(Harlequin Historical Romance)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・リクエスト(Harlequin Request)/アンソロジー(Anthology)
シルエット・ロマンス(Silhouette Romance)/アンソロジー(Anthology)
シルエット別冊(Silhouette Bessatsu)/アンソロジー(Anthology)
スペシャル・セット(Special Set)/アンソロジー(Anthology)
シルエット・スペシャル・エディション(Silhouette Special Edition)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・スポットライト(Harlequin Spotlight)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・スーパー・ロマンス(Harlequin Super Romance)/アンソロジー(Anthology)
テンプテーション(Temptation)/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・バリューパック(Harlequin Value Pack)/アンソロジー(Anthology)
Mira文庫(Mira bunko)/アンソロジー(Anthology)
クリスマス・ロマンス・ベリーベスト(Christmas Romance Very Best)/他/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・ニローリ・ルールズ/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン・リミテッド・エディション(Harlequin Limited Edition) 2007-2008年/アンソロジー(Anthology)
ハーレクイン文庫(Harlequin bunko)
ハーレクイン・イマージュ(Harlequin Image)
ハーレクイン・ラブ(Harlequin Love)
個人選集
ジャネット・デイリー選集 1982年
Gold Eagle books 1984-1986年
デボラ・シモンズ・コレクション(Deborah Simmons Collection) 2006-2008年
ノーラ・ロバーツ・コレクション(Nora Roberts Collection)2007-2008年
終了したシリーズ
シルエット・ロマンス(Silhouette Romance)L-0001-1000 1985-2002年
シルエット・ロマンス(Silhouette Romance)L-1001-1195 2002-2006年
ハーレクイン・ロマンス・エクストラ(Harlequin Romance Extra) 2007-2009年
ハーレクイン・イマージュ・エクストラ(Harlequin Image Extra) 2007-2009年
ハーレクイン・スーパー・ロマンス(Harlequin Superromance) S-0001-0477 1982-2003年
ハーレクイン・アメリカン・ロマンス(Harlequin American Romance) A-0001-0242 1984-1993年
ハーレクイン・エクスタシー(Harlequin Ecstasy) E-0001-0120 1984-1989年
シルエット・ディザイア・エクストラ(Silhouette Desire Extra) 2007-2008年
ハーレクインテンプテーション(Harlequin Temptation)T-0001-0513 1985-2005年
ハーレクイン・シルエット・ラブストリーム・エクストラ(Harlequin Silhouette Love Stream Extra) 2007年
ハーレクイン・イントリーグ(Harlequin Intrigue)G-0001-0012 1985-1986年
ハーレクイン・シルエット・スペシャル・エディション・エクストラ(Harlequin Silhouette Special Edition Extra) 2007年
シルエット・インティメットモーメント(Silhouette Intimate Moment) IM-0053-0096 1985-1986年
シルエット別冊(Silhouette Bessatsu) 2004年
ラブ・ストーリー・セレクション(Love Story Selection) 1976年
シルエット・サーティシックス・アワーズ(Silhouette 36Hours) 2006-2007年
ハーレクイン・ヒストリカル・ロマンス(Harlequin Historical Romance)HS-0001-0391 1996-2001年
シルエット・スペシャル・エディション(Silhouette Special Edition)N-0097-1000 1985-2004年
シルエット・スペシャル・エディション(Silhouette Special Edition N-1001- 2004-2008年
ハーレクイン・サスペンス・ロマンス(Harlequin Suspense Romance) U-0001-0068 1989-1992年
シルエット・ラブストリーム(Silhouette Love Stream)LS-0001-0345 1996-2997年
ハーレクイン・アフロディーテ(Harlequin Aphrodite) HA-0001-0076 2007-2008年
シルエット・ダンフォース(Silhouette Danforths)0001-0013 2004年
ハーレクイン・ヒストリカル・ロマンス・エクストラ(Harlequin Historical Romance Extra) 2007-2008年
ハーレクイン・スポットライト(Harlequin Spotlight)0001-0012 2006年
ハーレクイン・スポットライト・プラス(Harlequin Spotlight Plus)0000-0040 2007-2008年
ハーレクイン・スポットライト・プラス・エクストラ(Harlequin Spotlight Plus Extra) 2008年
ハーレクイン・エリザベサン・シーズン(Harlequin Elizabethan Season) HES-0001-
ハーレクイン・スティープウッド・スキャンダル(Harlequin Steepwood Scandal) 2004-2005年
ハーレクイン・ブレイズ(Harlequin Blaze)0001-0034 2004-2005年
シルエット・コルトンズ(Silhouette Coltons) 2004-2007年
シルエット・アシュトンズ(Silhouette Ashtons) 2005年
Author Collection 2009年
ハーレクイン・ニローリ・ルールズ(Harlequin Niroli Rules) 2008年
ハーレクイン・プレリュード(Harlequin Prelude) 2008-2009年
ハーレクイン(Harlequin)HR 2012年
Top of Page